Contenu de l'actualité

Le constructeur de vélos personnalisés Keino Sasaki parle du point de vue de la culture japonaise sur le tatouage, travaille avec l’Indien Larry et Keino Cycles

Constructeur de vélos sur mesure, mécanicien qualifié et chevronné, et fabricant et machiniste, Keinosuke “Keino” Sasaki, a grandi à Fukuoka, au Japon – où, grâce à son père, il a vécu, respiré et saigné l’appréciation de la moto. À six ans, Sasaki a fait sa première balade à l’arrière de la Yamaha XS650 de son père, se rappelant qu’il était “horrible” de ne pas pouvoir voir la route devant lui et de ne pouvoir tenir fermement son père..

Quand Sasaki avait 13 ans, il a fait son premier tour sur le siège du conducteur, où lui et son frère ont partagé une moto tout-terrain Yamaha TY125 que leur père avait l’habitude de conduire..

Au début, Sasaki pensait qu’il voulait poursuivre une carrière dans l’histoire. Avec un désir d’aventure, il a quitté sa ville natale «pour voir un monde différent», où il a finalement poursuivi sa passion de travailler avec des motos personnalisées et a obtenu son diplôme du Motorcycle Mechanic Institute en Arizona. Se trouvant à Brooklyn, New York en 2000, il a travaillé dans la boutique de l’Indien Larry l’année suivante, où Sasaki a balayé les sols, poussé des vélos et s’est occupé des changements d’huile. Spécialisé dans les vélos personnalisés vintage, Sasaki s’est rapidement fait un nom dans le monde de la moto, continuant à pousser ses idées et ses projets de vélos personnalisés, et ouvrant enfin Keino Cycles.

Keino Sasaki est l’un des rares constructeurs de vélos personnalisés à proposer un service de réparation et de reconstruction via Keino Cycles. La ferveur, l’éthique de travail, les capacités et les références de Sasaki lui permettent de relever de nouveaux défis et de nouveaux emplois que d’autres magasins pourraient éviter.

« Je veux continuer à progresser. je n’en ai pas'Je ne veux pas être connu pour un certain style en termes d’esthétique », a déclaré Sasaki. «Je veux passer à différentes choses et continuer à expérimenter avec mes idées ou celles d’un client. Si j’ai un style, je voudrais qu’il soit connu pour cela, et je pense que cela ressort dans mon travail.

Photographie de Peter Roessler

Photographie de Peter Roessler

Quelle a été votre expérience en venant du Japon à New York ??

Tout était grand ; le ciel était grand et je me souviens avoir remarqué qu’il y avait toutes sortes de gens. D’où je viens, tout le monde a l’air japonais, tu sais ? Si vous voyez des Blancs, des Noirs, ou quoi que ce soit, au Japon, cela'est un étranger. Mais par ici, ça'l’Amérique. Tout le monde est différent et tout le monde agit normalement à ce sujet. Personne'te regarde différemment.

Comment avez-vous rencontré l’Indien Larry et comment c’était de travailler dans sa boutique?

C’était une coïncidence. j’ai fait'Je ne le connaissais pas à l’époque. Je veux dire, il était célèbre dans un certain monde, mais je ne'Je ne sais pas où il travaillait. Quand j’ai déménagé pour la première fois à New York, j’avais un travail et une petite concession à Brooklyn, mais je voulais entrer dans un magasin de motos personnalisées. Je viens donc de prendre rendez-vous avec un tas de magasins de vélos personnalisés dans la ville, et je n’ai pas'Je n’avais pas d’ordinateur à l’époque, donc les Pages Jaunes, vous voyez ? J’ai passé un appel téléphonique et pris rendez-vous et juste à partir de mon CV, l’un d’eux m’a rappelé et m’a dit “Viens travailler pour nous”.

Le premier jour où Larry était là, je me suis présenté et il a dit : « Indien, très heureux de vous rencontrer. » Dans ma tête, j’ai pensé : « Il ne't ressemble à un Indien. Un gars totalement blanc et caucasien, peu importe. » Puis j’ai vu son vélo et j’ai dit : « Tu sais quoi, je me souviens de ce vélo dans un magazine..

C’était intense et amusant. J’ai beaucoup appris. Vous savez, parfois il avait des sautes d’humeur et ainsi de suite. Je suis sérieux's un environnement de travail. Ce'C’est pas comme une école. Donc il'je fais autre chose et je'Je fais autre chose de l’autre côté de la boutique. Ce'Ce n’est pas comme si nous travaillions côte à côte et qu’il me montrait des choses. Aussi, j’étais jeune et n’ai'Je n’ai pas beaucoup d’expérience, alors j’ai'Je n’ai pas la chance de faire des trucs sympas. Je faisais juste des trucs simples et réguliers. Mais petit à petit, j’ai été acceptée, et l’environnement m’a fait entrer dans des choses plus intéressantes. C’était petit à petit, pas à pas.

Quel est l’objectif et la mission de Keino Cycles?

J’aime ce que je fais. Je me réveille le matin avec impatience de venir dans un magasin. C’est ce que j’aime, à part ma femme et mon enfant. je n’en ai pas'Je n’ai pas d’employés, je travaille donc tout seul et je fais tout ce que je peux. Donc c’est comme mon temps pour moi, tous les jours.

Mon objectif est donc de continuer à faire ce que je'je fais, continue de faire ce que j’aime faire. Cette's ma mission, personnellement. En ce qui concerne le monde de la moto, je peux transformer ma vision en réalité et faire quelque chose que j’aime le plus sans sacrifier quoi que ce soit d’important. J’ai donc dû trouver un équilibre pour juste continuer à faire ce que je'Je fais.

Photographie de Peter Roessler

Photographie de Peter Roessler

Parlez-vous de la devise de Keino Cycles : « Avancer avec un amour du passé »?

J’ai créé ce slogan pour continuer à avancer. je n’en ai pas'Je ne veux pas arrêter. Pour moi, si c’est comme, ‘Je'je suis le meilleur. Je sais tout. Je pourrais tout faire’ et je m’arrête, là's pas de place pour l’amélioration pour l’avenir. je'je suis perfectionniste. Si je sentais que j’avais fait ce vélo parfait, il n’y a pas plus que ça. Certaines personnes seront ainsi. Ce's confiance, mais il'C’est presque comme de l’arrogance, tu sais ? je n’en ai pas'Je ne veux pas être comme ça, je veux continuer à chaque fois.

Chaque vélo que je termine, la prochaine fois, je veux qu’il puisse faire ceci ou cela. Et je voulais continuer à avoir ce désir de faire mieux, ou plus récemment, ou de faire quelque chose de mieux. Mais en même temps, c’est basé sur mon passé, mon expérience et mes erreurs. Cette'C’est ce que j’ai essayé de dire dans ce slogan. Je chéris cette expérience avec [Indian Larry] dans ce magasin. En même temps, il'C’est sûr de dire que je suis meilleur que ce que j’étais à l’époque. Cela ne'Cela ne veut pas dire que je déteste le passé, mais je voulais être meilleur. Je voulais faire plus. Pour que'C’est ce que je veux dire par aller de l’avant, faire avancer le concept du vélo parfait.

Pensez-vous qu’il existe vraiment un vélo parfait?

je n’en ai pas'Je ne le pense pas. Je suis sérieux'C’est une affaire personnelle. Discipline interne, je suppose. Si tu le penses'c’est parfait, là's rien de plus que cela. Bon pour vous, bon pour vous. Mais je ne'Je ne me sens pas comme ça et je fais de mon mieux. je'Je ne suis pas le meilleur, mais je veux faire de mon mieux et je veux continuer à faire et à pousser. Cela semble ringard, mais je pense qu’un créateur doit continuer à créer des choses. Vous pouvez't arrête. Vous pouvez penser que votre vélo est un chef-d’œuvre parfait et en être satisfait, et que'C’est bon pour toi, mais pas pour moi.

Pourquoi avez-vous décidé d’héberger des cours en atelier hors de votre boutique?

De temps en temps, j’avais des gens qui voulaient apprendre, un stage ou autre. Mais je ne't vraiment leur enseigner tout de suite dans ce genre d’environnement. Si vous voulez faire un stage, vous devez faire autre chose. D’autres choses dont vous pouvez être témoin un peu. Mais juste parce que tu're travaille pour moi ne'ça veut dire que je'Je vais vous montrer côte à côte. Ce n’est pas pour ça que je suis venu ici. Si tu veux apprendre de moi, tu dois payer ta cotisation et voir et apprendre.

Alors les gens voulaient apprendre, alors j’ai pensé que je pourrais aussi bien créer l’atelier et organiser mes pensées et mes méthodes, et aussi bien gagner ma vie que le transmettre à d’autres personnes qui voulaient apprendre, afin que je puisse plus me concentrer sur un jour. Ma passion est la tôle en ce moment, et je veux en faire plus, mais j’enseigne les bases et le « voici comment vous faites ceci et cela », et ce que je pense qu’ils devraient faire.

Faites-nous visiter vos tatouages.

Eh bien, je n’ai que deux manches. La gauche est Diego Mannino de Daredevil Tattoo dans la ville, et le côté droit est Troy Denning d’Invisible, et il a fait ma poitrine, et je viens de commencer mon dos avec Tebori. J’ai toujours été dans le style japonais, même si là où j’ai grandi, le tatouage de style traditionnel japonais apporte l’idée du Yakuza. Des gangs de hardcore. Mais en même temps, j’ai toujours aimé ces peintures de style japonais et tout ça. Quelque chose à ce sujet que j’ai admiré.

Photographie de Peter Roessler

Photographie de Peter Roessler

Venez-vous d’une famille tatouée?

Non. Mes parents savaient en quelque sorte que ça allait, surtout quand j’ai déménagé à New York. Quand mon père était dans les parages, lui et ma mère sont venus me voir à New York et je les ai emmenés dans ma boutique. Tout le monde avait des tatouages, alors ils savaient que c’était comme ça que j’allais avoir un jour. J’étais assez vieux pour me lancer dans les tatouages, j’ai attendu et attendu parce que je ne voulais pas me tromper, et je n’avais pas beaucoup d’argent de toute façon. J’ai donc commencé en grand avec mon bras Diego [Mannino], il y a 10 ans.

Pensez-vous que la vision de la culture japonaise sur le tatouage change pour le meilleur ou pour le pire?

je'J’ai vécu aux États-Unis au cours des 20 dernières années, donc je peux't vraiment dire quoi'se passe au Japon. je n’en ai pas'Je ne sais pas grand-chose, mais j’ai remarqué que beaucoup plus de gens – ou de jeunes – ont des tatouages. Surtout dans les zones visibles. je le pense'y est de plus en plus accepté, mais seulement dans les zones urbaines. Mais si vous allez dans une zone moins peuplée et moins peuplée, ils ne sont pas habitués aux tatouages.

Il y a quelques années, je suis retourné dans ma ville natale et j’ai rencontré un ami et je suis allé au restaurant. Ce n’est pas une zone urbaine, c’est plutôt une banlieue. Mon ami et moi sommes entrés dans le restaurant et le restaurant est vide. C’était l’été, alors je porte un t-shirt et ils m’ont dit : ‘Désolé, réservé. Soirée privée aujourd’hui. Nous sommes allés à la suivante. Même chose. j’ai réalisé, 'D’accord, j’aurais peut-être dû porter les manches longues.'